Frickin fiat!!!

Went to check engine code, after calling and verifying that their reader could read my vehicle, they said yep, everything after 96, not so, won't read the Trail hawk. So, drove home pulled the front skid plate, LOTS of oil, mostly on passengers side. Looks like it is possibly coming from the passengers transaxle but ENGINE OIL? I cleaned things up and placed a fresh chem wipe under the passengers transaxle and there was fresh oil on it in just a few mins. Front of engine is also on that side so could be from there but didn't see any traces. Any ideas? Gotta get it out of the dealership what those codes were, and what the new one(s) are.