My 1966 dart race car.

googled "transmission dyno san diego" and a couple shops popped up with that capability. Might be worth a shot.