I always thought the battery tray was painted at the same time as the engine compartment. So wouldn't the bolts have been body color? They may be been black phosphate or silver cad depending on the assembly plate/supplier, or whatever was on hand underneath the paint, etc.
Or am I missing something here?