79 volare

Hi trying to help my brother he has 79 volare with a 318, he would like to put a la 360 in it, I no that the 318 is internally balanced and 360 is not, and driver side motor mount is different ? any other problems I will run into, also will a 8 3/4 A body fit, any help is appreciated.