I have read that the car manufacturers sometimes use two mufflers of slightly different lengths, or of slightly different internal constuction on dual exhaust systems in order to cancel out drone. Might be worth trying?
yup my 87 mustang has two different length from the factory mufflers on it. thats how ford got rid of the drone in the 80's. sure others have done it also..