Ford 8.8 swap?

I think the 94-98 Mustang GT axle would be your best bet. Most are probably 3.27...

There's one of those in Tom Kamman's purple valiant. Will have rear disk brakes and is centered up, so no need to cut them down.