having trouble verifying numbers matching or not...?

Not all 1968 engines & transmissions were stamped with partial VINs.

IF the engine was stamped, it will be at the back on top of the bellhousing mounting flange.

IF it has an automatic transmission, the number will be on the bellhousing flange near the engine number.

IF it has a manual transmission, look on the passenger side of the case.