Will this parts combination work for a magnum swap?

It should, some plug in ends or sensor ends may have changed from 95 360 to a 96, but its easy enough to change a sensor to the 95 version. As far as running the 5.9 with a 5.2 computer, that one I cant answer for sure.