Factory terminals to re-pin connectors?

So just to confirm, headlight connector bodies aren't available anywhere besides a junkyard? One of the terminal holes in mine is completely melted out and the wire is hanging loose. I replaced the headlight switch a while back and was aware of this at the time and have since added a relay, but while I'm rebuilding everything if I can get one I'd like to.