Which heads to get?

Yep Aluminum heads (can) go soft when they've been hot - seen so called reconditioned heads that have had weld repairs to corroded water jackets that you can't torque down because the bolts sink through the head material.
That's a new one for me but I won't say it is impossible. Do you recall which manufacturer's heads those were?