rear disc brakes on 8 3/4

the Adapter doesn't move the rim? Just the disc?

So it is simply the disc minus the drum what makes the rim move?