I believe I stumbled upon a '68 or '69 Belvedere...

That would be a significant project! I'm thinking it's a great parts car unless it was a Hemi car in which case it might be worth saving?