727 noise?

hard to tell but it sounds kinda like metal to metal contact to me. I'd check the inspection cover over close. As you shift in and out of gears the converter gets loaded causing it to shift for/aft a little. If the inspection cover is bent anywhere it could be hitting it