Indy head questions

#1 - I use Ultra Grey
#2 - Yes - just get the ARP bolt kit for them.
#3 - Cometic will make whatever you tell them to. If you're looking for a shelf number, you are right - there's nothing available close to the 383's bore size.