That was done about 40 years ago and who cares? Look at the rarity of a pair of Cuda's with almost identical twins. The difference is the one has a 340 and console.
He said that because thats a thousand dollars or more worth of grills. It does affect the value. Only the late build cars were stamped with the vin. They will be topside where the trans and block mate together if at all