Do you like the way your car sits? Id say 255 are plenty especially if you are just street driving. If you can fit the 275 then that may be a better option for added grip. Id go through a trial period and only replace parts or upgrade as necessary.
Gotta remember all these cars came with what would be considered small or narrow tires.