Trunk mounted battery
I would always recommend running a power and ground wire the same size no matter where the battery is, current flows in a path and you don't want to create any resistance. Welding cable is very nice it's flexible and can handle the current loads no problem, just make sure to get an adequate size for the current load you plan on using and length. The longer the run the bigger the wire you need.