Cable connection on heater control
I took pictures of my 64 Valiant before taking it completely apart. (see photos) I remember my 68 and 69 cuda heater controls are very similar, if not exactly the same. Move the heater control levers on the dash to see which is which. You'll get the general idea.