replacing the pin

If it's the roll pin that holds the coupler on, I get a 1/4"" punch and drive it out with a hammer. You will need someone to hold the steering wheel from turning while you do this.

You can get replacements at most hardware stores in the fastener aisle. Bring the old one to match it up.