How do I determine the value of a car?

Basically, if you're selling, it's worth what someone will pay. You'll know if it sells right away with little haggling, or it doesn't sell. IMO, it's hard to start low and get higher...
If you'r ebuying, it's what it's worth to you. Simple as that.