Ivr

If both gauges read high, I would suspect both are shorted. Each one should have its own path to ground through its sending unit, but it sounds like both sending units are being bypassed.

No, most likely the IVR. this is "classic" IVR failure, whether Mopar, Ferd, or whoever else used them