Ok I'm stumped. Rear end help please!

Ok so I did see on the gears where it said .006, so I got as close to that as I could, I was able to get to .005 backlash. No change to the pinion. I ran the gears 5 times through each way to mark. Here's the drive side