Big Block valvetrain issue advice needed
Listening to your video it sounds like an exhaust leak to me. Possibly a crack at the headpipe and flange...maybe under the wrap? Noise sounds to be in concert with the cylinder firing rather than valve train action. Got a stethoscope with a small metal tube attached?