Strange Metallic Whirring Noise
Have you tried feeling the oil pan for maybe a windage tray rattle?Or the oil pick-up fell down onto the pan?
But yeah, I watched the video with headphones on about 8 times before the odd noise kindof made itself known.Then I listened a buncha more times.