596 casting or 308 casting for mild 360 4bbl

308s are the way to go, should give you better low-end torque and response (better low-lift flow). Might want to check them for cracks though.