I think the main reason they are cheaper is people don't want to bother with emissions stuff. Especially if it has to pass state inspection.
You are so right about them being different. I currently need driver door glass. Local yard had 6 early style, 0 of what I need.