I am still trying to figure out WHY an Edelbrock carburetor needs that adapter. Here is how the linkage should be though.
See how the small spring is attached to the carburetor pin and the throttle pressure arm to pull the rear of the slot against the pin? This must be this way so that the throttle pressure linkage starts to increase the throttle pressure AS SOON AS the vehicle begins to accelerate.
The way yours is, the transmission will burn up in short order, starting with high gear, second and finally low. That might suck, unless you like spending money on rebuilding transmissions. I know I don't.
Lastly, you can also see the large throttle return spring on the bottom, which is correct, but on the bottom it will need to ba attached to a point behind the carburetor in order to pull the throttle closed.
Hope that helps.
View attachment 1714929406