Sorry don't know. Is the motor only two wire? If the speed selection is "all in the switch" and it's simply controlling power, it should only be two terminal. So I don't know.
Maybe I am not explaining it very well. Yes the motor is only two wires. I am thinking of the push button switch similar to an electric fan where you have a toggle controlling the power.