Can I "borrow" rocker arms from my '65 273 for my '71 340?

You will need to measure for new pushrods.