Fan pulley, removal nessesary?

If it's overcooling then the thermostat is the problem and not the fan.
But to answer your question, the fan has nothing to do with balancing anything.
I run electric fan cooling and simply removed the fan and left the pulley.