Separating bucket seat runners/tracks

The swedged in stud with nut shown in your pic, remove that and it will come apart. Or use a pin drift through a hole with a hammer to flatten on of the stop dimples. I found removing the stud easiest.