exhaust valve size increase on J head

That's a myth. Just like the old "well if I port the heads too much I will lose low end power". An engine is an air pump. Air in, power out. More air in, more power out. Period.
Yes.. at high RPM, but the port velocity needs to be there.