new 8.25 shudder in low speed turn

Turns out the problem isn't gone. After I added the first bottle of Mopar friction modifier, the chatter went away for a while but then came back. I added a second bottle with the same result. Now it's been a couple of months and a few hundred miles, and still every time I back out of the garage it chatters as soon as I start to turn. Any ideas?