My 340 in my 66 developed issues :-(

I was told that the exhaust manifolds I have flow better then headers. Is there any truth to that?

No.