My 340 in my 66 developed issues :-(

I can't help you with the header ordeal. I mess mainly with 67-76 A-bodies.But I want to ask, did you verify that it is a MP 284/484 cam? If it is I was going to suggest you install it @ 104 Center Line. That is where that cam always worked the best for me and was advised to do this over 20-25 years ago by a MP tech guy I was camping next to at the Gator nationals.

I'm going to have to ask the guy who put it in years ago. He just told me 484, but I'll phone him and let you know what I find out.