the German one has an 8 cylinder RADIAL diesel engine. the German one though has a 2 inch armored plate and weighs in just under 22.5 metric tons, without fuel, which capacity was roughly 150 gallons.
in comparison, the American one, 50 gallon capacity and weighs 7.5 tons with only 3/8th inch armor