is this garbage necessary?

My understanding is with non-AC cars coolant is always flowing through the heater core in the heater box and that valve that you have pictured is not used.
Cars with AC had the valve to stop coolant flow through the heater core when the AC was on.