I am thinking they didn't use the shims on the assembly line, but when you had a car with that was misaligned the inspector would flag it and they sent cars with problems to a body shop at the factory to fix problems because they didn't have time to mess with stuff like on the assembly line.
So I bet those shims came from the Chrysler body in house at the factory which is why so few cars have them in the big picture.