I see that damage now (I saw it before but I thought it was a tire issue, now I see a chunk of the rim is missing)
Does that car have front drums?
Could you toss one of the 8 inchers up front and see if they clear the suspension?
They might be better suited for a daily driver