Will the rear axle fit?

Why not just swap the 2.76 open diff for a 3.23 suregrip in the 8.25 axle? The 8.25 is stronger than given credit and if you swap the 8 3/4 in, you'll need to have the driveshaft shortened and balanced.