Will the rear axle fit?

You can get sure grips out of jeeps and others with a dana 35, most have decent gears also. And the Cherokee disks can be simply modded for the 8 1/4.
Lots of info here.
The 8 1/4 thread