Car won't run past 60mph

I am not 100% on the gears the tag is missing. I also don't recall driving any faster than 70mph when the slant six was in there. I didn't have much seat time before pulling the motor. I guess there's possibility of a steep gear maybe something like 3.91's but in a /6 67' barracuda with a 7.25" rear? I better figure out what gears are in there this weekend. Whats the back yard mechanic way to determine the gears?

Jack up the rear tires, put the trans in neutral. Spin the tire one full turn and count the turns of the drive shaft...