My 340 in my 66 developed issues :-(

Good head gaskets? You have a head surface or deck that ain't flat. If they were installed properly, torqued properly, it ain't the gaskets fault.