You seem to be out of luck. Peak Dashes went out of business. You might luck out on getting some NOS. You could have a fab shop copy one for you.
I have also been told that Dakota digital will do a 69 dash cluster over for you.
My last car I used a 73ish style insert that I dropped modern gauges in. But that requires a little rework of the metal in your dash.