i think fitting a late model tranny into an older floorpan is the main issue . The trans hump is too small.
Here in Australia , gen3's are still pricey . I paid 6k for a 5.7 and rfe545 with an aftermarket loom but no computer .
Luckily it ran ok and both seem to work as they should .