gas tank dilemma..........
not cheap, but I know there were some round cells that were designed to replace the spare, even used the hold down nut and stud to secure.
Why not just get a new stock tank and have a bung welded at the low point that would make it easy to drain, and keep your spare where it is!