Don't worry about dynos and such. They only give you an idea of what your car is about. Drive it. Work on it. Take it apart. Figure out what it's got to it. Work on the engine. You'd be amazed how much horsepower is hidden in things like a basic tune up. Once you know your car, then figure out what you want to change.