Actually while looking at your pictures and a quick daydream/brainstorm at work I thought of DIN strip. it's used in power supplies to install overloads and drives etc. But it comes in different profiles, just have to take measurements. I'll update if I come across something usable.