904 six cylinder trans

The bellhousing is cast, so you just need a smallblock trans. Good news is that 904s are pretty cheap