Weird axle housing width.

I use a large pipe cutter then you can reuse the ends plus its ready for welding no grinding

I'm not entirely clear which specific weld your talking about, however.
All butt welds must be beveled.

I am a welder by trade, I can promise you that if you want a full penetration weld, it must be beveled.